A última fala de Groot em Vingadores: Guerra Infinita ficou sem tradução por parte de Rocket ou quaisquer um dos outros guardiões que compreendam seu idioma. Mas ontem, o diretor de Guardiões da Galáxia, James Gunn, revelou no Twitter o significado do último "I am Groot" do personagem no filme.
As informações abaixo contêm grandes spoilers de Vingadores: Guerra Infinita.
I am Groot
Um fã abordou James Gunn no Twitter para perguntar qual seria a tradução da última fala de Groot, e a revelação deixa a cena num nível de emoção lado a lado ali com o desespero de Okoye quando T'Challa morre e o marcante momento entre Peter Parker e Tony Stark.
Segundo o diretor, o que Groot adolescente fala, enquanto está desaparecendo e Rocket se aproxima dele, é:
"Papai."
Acertou bem nos sentimentos... O que mais poderá ser revelado sobre o longa?
Vingadores: Guerra Infinita segue em cartaz. Vingadores 4 chega aos cinemas no dia 2 de maio de 2019.