Juramento da Patrulha da Noite de Game of Thrones

Um dos elementos mais icônicos de Game of Thrones é a Patrulha da Noite. Esta organização militar é essencial na proteção de Westeros contra os perigos além da Muralha.

A Patrulha da Noite cumpre o seu papel em manter os Selvagens e todas as criaturas inumanas longe dos Sete Reinos. Conheça o juramento que transforma um homem de Westeros em um irmão da Patrulha da Noite.

Juramento da Patrulha da Noite:

Ouça minhas palavras e seja testemunha do meu juramento.
A noite se aproxima, e agora minha vigia começa.
Ela não terminará até minha morte.
Não tomarei esposa, não terei terras, nem gerarei filhos.
Não usarei coroas e não conquistarei glória.
Viverei e morrerei no meu posto.
Eu sou a espada na escuridão.
Eu sou o vigia nas muralhas.
Eu sou o escudo que guarda os reinos dos homens.
Eu prometo minha vida e honra à Patrulha da Noite,
Por esta noite e por todas as noites que virão.

Explicação: o que representa o juramento

Todos os aspirantes (ou aqueles que foram obrigados) a vestir o negro, precisam fazer o juramento. Os votos que os recrutas fazem marcam o fim da sua vida anterior e iniciam a sua nova etapa como irmãos da Patrulha da Noite.

São vários os caminhos que podem levar um homem a vestir o negro. Desde nobres honrados que desejam fazer o seu papel na defesa de Westeros até aqueles que chegam à Muralha como castigo pelos seus crimes. Seja qual for o seu passado, tudo será abandonado. A família, as terras, as glórias passadas serão todas deixadas no passado. A Patrulha é a nova e eterna família de cada membro.

Patrulha da Noite

O juramento é feito pelos recrutas num septo, se ele for da fé dos Sete, ou perante uma árvore-coração, se ele acreditar nos Deuses Antigos.

O que acontece se o juramento for quebrado

Todos os recrutas que chegam voluntariamente à Patrulha podem decidir partir antes de fazerem os seus votos. Mas, a partir do momento em que fazem seu juramento, eles estão proibidos de abandonaram a Patrulha da Noite.

Um membro que quebre os seus votos é considerado um desertor e a pena para a sua traição à ordem é a morte.

O fim do juramento

Os votos de um irmão da Patrulha terminam com a sua morte. No funeral de um patrulheiro, a sua família de negro diz as palavras solenes “E agora terminou a sua vigia.”, simbolizando assim o seu dever cumprido e a partida deste mundo terreno.

Juramento da Patrulha da Noite nos livros As Crônicas de Gelo e Fogo

A noite chega, e agora começa a minha vigia.
Não terminará até minha morte.
Não tomarei esposa, não possuirei terras, não gerarei filhos.
Não usarei coroas e não conquistarei glórias.
Viverei e morrerei no meu posto.
Sou a espada na escuridão.
Sou o vigilante nas muralhas.
Sou o fogo que arde contra o frio,
A luz que traz consigo a alvorada,
A trombeta que acorda os que dormem,
O escudo que defende os reinos dos homens.
Dou a minha vida e a minha honra à Patrulha da Noite,
Por esta noite,
E por todas as noites que estão para vir.

Atualizado em
Equipe Editorial
O Aficionados conta com uma equipe de especialistas e entusiastas para produzir, organizar e revisar os conteúdos.